"Une Suisse sans armée" n°37, printemps 1998, p. 5

Brève:

Bravo Lionel !

Les désagréments de la vie militaire se font sentir jusqu'au sommet du ... championnat suisse de foot. Ainsi, au lendemain de la victoire des jeunes servettiens sur Grasshopper, la Tribune de Genève consacrait une longue interview à Lionel Pizzinat, 21 ans et brillant attaquant «grenat» actuellement sous les drapeaux. Profondément inspiré, le bon journaliste dont, par charité, nous tairons le nom, constatant les difficultés pour le sportif d'élite de concilier vie militaire et activité professionnelle demandait à notre footballeur «ce qu'il avait voté lors de la votation sur l'armée» qui a eu lieu, rappelons-le, fin 1989, à une époque donc ou le jeune champion n'avait que... treize ans.

Nullement démonté, celui-ci répondit «J'avais voté oui, contre l'armée donc!». Comme quoi, c'est souvent l'intention qui compte...